Der stressige Alltag lässt den Menschen eher wenig Zeit zum Durchatmen. Daher ist es wichtig, dass der Stress abgebaut und Kraft getankt wird. Ideal dazu ist der Besuch in einer Sauna, welcher sich positiv auf den Organismus und die Seele auswirken kann. Zusätzlich stärkt ein solches Schwitzbad das Immunsystem und bewahrt somit vor allem in der kälteren Jahreszeit vor grippalen Infekten.
The stressful everyday life leaves people rather little time to breathe. Therefore, it is important to relieve stress and recharge your batteries. Ideal for this is a visit to a sauna, which can have a positive effect on the organism and the soul. In addition, such a sweat bath strengthens the immune system and thus protects against flu-like infections, especially in the colder season.
Wer einen Garten besitzt, schätzt diesen grünen Flecken Erde in der Regel als eine Oase der völligen Ruhe und Entspannung. Noch schöner wird es, wenn sich dort noch Platz für eine Sauna findet. Diese dient längst nicht nur als Ort zum Schwitzen.
Those who own a garden usually appreciate this green patch of earth as an oasis of complete peace and relaxation. It will be even nicer if there is still room for a sauna. This has long served not only as a place to sweat.
When a sauna cabin is purchased, the interior with lighting, the sauna heater or even the ventilation are usually first in the foreground of the planning. At the same time, for a safe, pleasant and relaxing sauna experience, the floor is certainly of equal importance.
Wenn eine Saunakabine angeschafft wird, stehen der Innenraum mit Beleuchtung, der Saunaofen oder auch die Belüftung meist zunächst im Vordergrund der Planungen. Dabei ist für ein sicheres, angenehmes und entspannendes Saunaerlebnis der Fußboden sicher von genauso großer Bedeutung.
Schwitzen und Schön werden mit einem Schwitzanzug oder auch Saunaanzug genannt. Nein es ist kein neuer Fetisch, diese Schwitzanzüge haben auch ihre Berechtigung und finden nicht nur in der Fitnessbranche Verwendung.
The combination of sauna and sports can be quite useful, if some basic things are observed. We explain what you should look out for.
Die Kombination von Sauna und Sport kann durchaus sinnvoll sein, wenn einige grundlegende Dinge beachtet werden. Wir erklären, worauf Sie achten sollten.
Was ist wirklich dran an dem Mythos, in der Sauna abzunehmen? Lässt die Hitze tatsächlich unser Körperfett schmelzen oder schwitzen wir einfach nur so viel Wasser aus, dass die Waage unmittelbar nach einem Saunagang weniger Gewicht anzeigt?
What is really true about the myth of losing weight in the sauna? Does the heat actually melt our body fat or do we just sweat out so much water that the scale shows less weight immediately after a sauna session?
Ein Saunabad bedeutet wohlige Wärme, aber auch manchmal den Sprung ins kalte Tauchbecken. Die Abkühlungsphase nach dem Saunagang ist mindestens ebenso wichtig wie die Wärme in der Saunakabine. Denn dieses Wechselbad zwischen heiß und kalt macht die gesundheitliche Wirkung der Sauna erst aus.
A sauna bath means pleasant warmth, but also sometimes the jump into the cold plunge pool. The cooling phase after the sauna session is at least as important as the heat in the sauna cabin. Because this alternating bath between hot and cold is what makes the health effect of the sauna.
The course of a skin disease such as psoriasis, neurodermatitis or acne can even be positively affected by regular sauna visits. The skin is supplied with more blood and the metabolism is stimulated as a result. So there’s really nothing to be said against it. We’ll tell you what to look out for.
Der Verlauf einer Hautkrankheit wie Schuppenflechte, Neurodermitis oder Akne kann sich bei regelmäßigen Saunabesuchen sogar positiv auswirken. Die Haut wird stärker durchblutet und der Stoffwechsel dadurch angeregt. Also spricht eigentlich nichts dagegen. Wir verraten dir, worauf du achten musst.
Ein regelmäßiger und kontinuierlicher Saunabesuch führt zu einer Verbesserung unserer Gesundheit und unseres Wohlbefindens. Denn wer sauniert, nutzt eine wirkungsvolle Natur-Therapie. Zahlreiche alltägliche Gesundheitsprobleme und körperliche Beschwerden können durch regelmäßiges Saunieren vorgebeugt oder abgemildert werden.
A regular and continuous visit to the sauna leads to an improvement in our health and well-being. Because who sauna, uses an effective natural therapy. Numerous everyday health problems and physical ailments can be prevented or alleviated by regular sauna use.
For those who do not want to or cannot expose themselves to the high temperatures of a sauna, we recommend an infrared cabin. This is a gentle alternative to the sauna. Because the temperatures here are between 104 and 140 °F. We have compiled the most important information about infrared cabins for you.
Für diejenigen, die sich den hohen Temperaturen einer Sauna nicht aussetzen wollen oder können, empfehlen wir eine Infrarotkabine. Diese stellt eine sanfte Alternative zur Sauna dar. Denn die Temperaturen liegen hier bei 40 bis 60 °C. Wir haben für Sie die wichtigsten Informationen zu Infrarotkabinen zusammengestellt.
Die neue Spotify Playlist für Ihre Auszeit Spotify ist eines der bekanntesten Streaming-Dienste in Deutschland und auf internationaler Ebene. Das Portal bietet ab jetzt…
Um sich an alle Vorteile der Sauna zu gewöhnen, sollten typische Anfängerfehler vermieden werden. Für ein optimales Saunaerlebnis ist es wichtig, weder mit ganz leerem Magen zu saunieren, noch direkt nach dem Essen. Denn die Saunahitze kurbelt den Kreislauf an, was in beiden Fällen negative Auswirkungen haben könnte.
To get used to all the benefits of the sauna, typical beginner’s mistakes should be avoided. For an optimal sauna experience, it is important not to sauna on a completely empty stomach, nor immediately after eating. This is because sauna heat cranks up circulation, which could have negative effects in both cases.
Damit das Saunieren zu einem Genuss wird, wird die passende Ausstattung benötigt, zu der unter anderem auch ein Handtuch gehört. Es wird nicht nur zum Abtrocknen verwendet, sondern auch als Unterlage, damit der Schweiß nicht ungebremst auf die Bänke laufen kann. Damit es seinen Zweck möglichst lange erfüllen kann, muss es passend gewaschen werden. Der folgende Ratgeber beschreibt, was es hierbei alles zu beachten gilt und worauf bei der Reinigung besser verzichtet werden sollte.
A stay in the steam sauna can noticeably improve the skin condition of neurodermatitis sufferers. However, those who suffer from very dry skin or neurodermatitis should follow a few rules.
Ein Aufenthalt in der Dampfsauna kann den Hautzustand von Neurodermitikern spürbar verbessern. Wer jedoch unter sehr trockener Haut oder Neurodermitis leidet, sollte ein paar Regeln beachten.
